Sunday, November 03, 2013

Europe etymology maps

Come ben sappiamo le lingue europee hanno una radice comune, in questo post si vuol rappresentare graficamente la radice comune di alcune parole a livello europeo.
Fonte

ANANAS

ARANCIA

BIRRA

CETRIOLO

CHIESA

MELA

ORSO

ROSA





Sunday, October 27, 2013

Dare indicazioni stradali


Pueden descargar la presentación en PDF haciendo CLICK AQUÍ

Esta actividad es libre pero quiero subrayar que está diseñada para los alumnos del curso básico de la Universidad de Sonora. Es una presentación que manejo en mis grupos y es necesaria una supervisión de un maestro o asesor para poder comprobar si se están cumpliendo los objetivos de dicha actividad.





Sunday, September 08, 2013

Presente indicativo - verbi regolari

Qui di seguito è possibile scaricare un documento pdf dove si spiega con l'ausilio di alcune tabelle la coniugazione al presente indicativo dei verbi regolari, oltre ad una lista di verbi che si coniugano come "finire" e "pulire".

Scarica la presentazione



Saturday, August 31, 2013

Anguria gialla - Sandia amarilla

Rieccomi dopo tanto tempo, da quando son tornato dal mio viaggio in Italia non ho più scritto sul mio blog ed ora ritorno con una curiosità.

Qualche giorno fa nel club di conversazione una della partecipanti ha commentato il fatto che a suo marito gli avevano regalato una strana anguria, le dimensioni erano le stesse, la buccia esterna era sempre di due tipi di verde però una volta tagliata... caspiterina... era gialla!

Come si può ben notare dalla foto sembra ananas o chissà quale frutto tropicale però una volta che lo si mette in bocca è uguale identica all'anguria classica rossa, l'unica differenza nel sapore è che non era molto dolce, ma anche le angurie rosse non sempre sono rosse.
Yolanda ha portato a lezione questo contenitore per condividere con noi questa strana anguria, essendo la prima volta per me... ho colto l'occasione per fare un paio di foto, in modo tale che quando lo racconto ho evidenza che dico la verità. In questa seconda foto si riesce ad apprezzare anche il classico seme dell'anguria, una prova in più.
Posso dire che almeno una volta nella mia vita ho assaggiato un'anguria gialla, non è un evento di tutti  giorni... Qualcuno di voi ne aveva già sentito parlare o l'ha già provata?




Saturday, June 29, 2013

Platillos italianos - parte 2


Aqui esta mi principessa que desayuna con una taza de leche con nesquik y come un panecillo de kinder 5 cereales


Otro clasico italiano, pasta al pesto. Este platillo es originario de Genova, hay pasta, papas cocidas y una salsa a base de albahaca, riquisima!


Nunca nos aburrimos de comer pizza... de la verdadera, esta vez con salsiccia italiana y papas fritas. (las calorias que se vayan a la chin...da)



Aqui mi padre hizo focaccia, un tipo con aceitunas verdes rellenas con pimientos y la otra con cebolla y sal grueso.



Muchos me odiaran por publicar estos platillos... pero ... pues... jajajajaj LO ESTOY DISFRUTANDOOO . Aqui la verdadera lasaña italiana, conocida en esta parte de Italia también como PASTA AL FORNO (pasta al horno), hecha por mi padre.




No es posible... otra vez pizza? PUEEEEES SIIIIIIIIIIIIIII


Reposteria italiana, estos se llaman BIGNE' y estan rellenos de chocolate o de crema de vainilla... no es necesario mencionarlo pero si lo haré... ESTAN DIVINOS....


Aqui el RISOTTO con salsiccia italiana (no escribo salchicha porque esa seria wurstel y es completamente diferente) y queso PARMIGGIANO REGGIANO. Acabo de comer... pero se me hace nuevamente agua a la boca... (estoy casi seguro que ustedes ya se estan deshidratando por tanto babear)



Aqui RAVIOLI PANNA E PROSCIUTTO, es decir ravioles con jamon y media crema, los ravioles estaban rellenos de espinacas y queso ricotta, deliciosos!