Leo compie 6 anni. Buon compleanno!

6 anni fa... sì che passa veloce il tempo, a volte chiudo gli occhi e mi sembra davvero ieri che è stata scattata questa foto... per quante cose abbiamo passato da allora...

Hace 6 años... sí que el tiempo pasa bien rápido, a veces cierro los ojos y me parece ayer que se tomó esta foto... por quantas cosas hemos pasado desde entonces...
 
















Questa è la prima foto familiare, il nostro piccolo Leonardo finalmente è tra noi 

Esta es la primera foto familiar, nuestro pequeño leonardo por fin está entre nosotros

Qui un video che riassume con qualche foto i primi due anni di vita di Leo. 

Aquí un video que resume con algunas fotos los primeros dos años de vida de Leo.

Tra qualche mese lascerai la scuola materna per entrare alle elementari... ormai sei un ometto! Quasi non ci credo.

En algunos meses dejarás el kinder para ingresar a la primaria... ya eres un niño grande! Casi no lo creo.

E siamo arrivati finalmente al giorno di oggi, quando il mio caro ometto compie 6 anni, nonostante la festa verrà fatta tra una settimana, oggi gli ho regalato qualcosa che piace ad entrambi... la sua passione sono i dinosauri e le costruzioni, pertanto non esiste regalo migliore che un dinosauro dei LEGO.

Finalmente llegamos al día de hoy, cuando mi hijito cumple seis añotes, aunque la fiesta será dentro de una sermana, hoy le regalé algo que gusta a ambos... su pasión son los dinosaurios y las construcciones, así que no existe regalo mejor que un dinosaurio de LEGOs.

BUON COMPLEANNO LEO!

¡FELIZ CUMPLE LEO!