Gorditas

CLICCA SULL'IMMAGINE PER INGRANDIRLA

Bistec Ranchero

CLICCA SULL'IMMAGINE PER INGRANDIRLA

OSTIA BEACH - ÉXITO ITALIANO VERANO 2011

ESTA CANCIÓN ES UNA COVER DE UNA CANCIÓN MUY FAMOSA Y ES EL HIT DE ESTE VERANO 2011, MUY DIVERTIDO Y ORIGINAL.

APROVECHEN LOS ESTUDIANTES DE ITALIANO POR OIR COMO HABLAN EN ROMA

Si te gusta la canción lee aquí como bajar el video o mp3: Download from YouTube

LETRA DE LA CANCIÓN:

OSTIA BEACH RADIO GLOBO

Dai segui il tir
gira qui
svolta là

Scusa amò
zitta n'pò
che sta di

Namo a Ostia Beach

Seguo il tir
giro qui
svolto là

Svelto amò
Fido la sta fa quì

Annamo a Ostia Beach

Senti amò
er bar sta lì
sto a sudà
da morì
ce sta tutto un bel drink

Stamo a Ostia Beach

Fido qui

Vieni qua

Cuccia giù

Bono sù

Amò vallo a pià

Stamo a Ostia Beach

Rit.
La sabbia brucia, brucia ah ah
brucia ah ah, brucia ah ah
brucia, brucia ah ah, brucia ah ah
La sabbia brucia, brucia ah ah
brucia ah ah, brucia ah ah
brucia, brucia ah ah (x2)

Ma guarda tu questa quì
e tutto er giorno fa così
er cane quì, er cane là
e non me posso rilassà
vengo ar mare a respirà
ma è mejo annà a lavora
e famme qui e famme lì

Non te scordà er driiink.
Amò prendi er beauty sta lì
er solare sta là
forza sparmame qua
che me sto a brucià.
Fido quì.

Vieni qua.

Amò sta a riscappà,
a rivallo a pià.

Rit.
La sabbia brucia, brucia ah ah
brucia ah ah, brucia ah ah
brucia, brucia ah ah, brucia ah ah
La sabbia brucia, brucia ah ah
brucia ah ah, brucia ah ah
brucia, brucia ah ah

" Sai che m'andrebbe? un ber gelato.."
"Amò me toji a sabbia dal lettino
guarda un pò che sta fa Fido
perchè non vai a sentì se l'acqua è calla
er telefonino amò er telefonino."
"Ciò n'arsura, che me vai a pià?
Ah amò dentro a borsa bianca
se guardi bene ce dovrebbe sta na mollettina
ma prendi?"

"Ma qua a borsa bianca n ce."

"Si lo so sta in macchina."

"Ma come in macchina! Stamo a Ostia,
ho parcheggiato a Acilia."

"Mbè te porti er cane te fa compagnia."

Tiè er cane tuo, ecco quì
questo er drink
tiette er beauty er solare sta lì.
Te lascio a Ostia Beach.

O che sta di
ndo sta annà
non scherzà
pe na cosa
co chiesto de fà
stai a rosicà.
Fermo amò
ndo sta annà
che sta a fà
qui cor cane me vai accannà.
Sola a Ostia Beach.

No lascia sta
fa passa
tu er tuo cane pe me
ve potete ammazzà.
Mo m'hai rotto er ca...

Verona Estate 2005

CLICCA SULL'IMMAGINE PER INGRANDIRLA

Ricordando i tempi andati, in quest'occasione ci erano venuti a trovare Arcelia ed Hampi e ne abbiamo approfittato per farci un giretto e conoscere un posto in cui non eravamo mai stati. La meta era quella di Verona e Sirmione. In Italia è quasi tutto relativamente vicino, visto che in autostrada, in poche ore, si può raggiungere qualsiasi luogo (da dove vivevo potevo arrivare a Roma in meno di 6 ore, l'unico problema è il costo della benza...)
Questa foto sono con la mia dolce metà in centro a Verona, lì vicino si trova anche il balcone di Romeo e Giulietta, solo che non ho foto, le ho lasciate in Italia... pazienza.

Saluti

La segnaletica e le strade ad Hermosillo

Rieccomi qui dopo un bel po' che non scrivevo qualcosa sulla "mia" città.

La cosa che colpisce fin dal momento in cui metti piede nel territorio americano, per meglio dire dal momento in cui inizi a viaggiare in macchina è che utilizzano molta segnaletica che noi in Italia e nel resto d'Europa si usava una ventina d'anni fa.

Ci sono molti sensi unici, ma non vengono segnalati, semplicemente sulla carreggiata in cui ci si trova, se il senso unico è verso destra, dice che non si può svoltare a sinistra, vi ricordate il disco con la freccia a sinistra sbarrata? Ebbene sì, proprio quello.

I segnali triangolari di pericolo non li ho mai visti, nemmeno uno... l'unico è quello di dare precedenza ma tutti gli altri zero assoluto, se ci sono lavori in corso non fanno altro che mettere i birilli (coni) arancioni, un po' di nastro per delimitare la zona dei lavori e basta. In un altro post, un paio di settimane fa, ho parlato delle strade disastrose di Hermosillo... pertanto vi lascio immaginare come lavorano... distruggono, sistemano quello che devono sistemare e poi tappano i buchi alla meglio e con la prima pioggia appare un cratere, sembra addirittura che vi sia caduto un meteorite.

Tornando all'argomento della segnaletica, un'altra cosa che mi ha colpito è il fatto che i semafori si trovano aldilà dell'incrocio, dopo un po' ci si fa l'abitudine e a dire il vero è più semplice e pratico così come usano qui (stessa tecnica usata negli Stati Uniti).

L'Italia è un Paese che ha migliaia d'anni e molte strade sono storiche, come ben sapete la maggior parte delle strade hanno una sola corsia, molte ne hanno due e poi quando si parla di interstatali ed autostrade raggiungono le tre e qualche volta anche le quattro corsie. Bene, qui ad Hermosillo le strade principali si chiamano Bulevar o Avenida ed hanno sempre almeno tre corsie per ogni senso di marcia, ma nonostante questo c'è sempre un traffico tremendo, a volte per fare due o tre chilometri ho bisogno di quasi mezz'ora!

La cosa che oltre a stupirmi non mi piace affatto (anche se a dire il vero mi sono adattato alla situazione) è il fatto che qui superano a destra e a manca, non funziona come in Italia che la corsia di destra è quella più lenta e quella all'estrema sinistra la più veloce, un vero caos.

Un altro grosso problema sono gli autisti dei bus, perché sono pagati solo se sono in tempo, altirmenti vengono sanzionati e sono dei veri "#$%&/()=!!!! (conduttori incapaci) perché si immettono dove non dovrebbero, frenano all'improvviso e ci sono un sacco di incidenti a causa loro, oltre a molti conducenti che guidano senza la patente, senza assicurazione e pure SENZA TARGHE! La situazione sembra drastica... e... LO È! Noi italiani o europei in genere, siamo cresciuti in un mondo pieno di regole, e quando si giunge in un posto dove le regole stradali vengono calpestate a più non posso... ci troviamo un po' confusi...

Ah, quasi dimenticavo, un'altra cosa che mi da ancora una sensazione strana... Sei fermo al semaforo rosso, se tu devi girare a destra lo puoi fare tranquillamente ed i poliziotti la maggior parte delle volte non dice nulla. È una pratica che non so dove sia nata ed ogni tanto mi fa pure sorridere perché io il 99% delle volte (solo quando ho fretta divento indigeno ed applico le consuetudini stradali) mi rifiuto categoricamente di passare col rosso e c'è qualche buon'anima che fa sport premendo con veemenza il clacson...

Bene ragazzi, per oggi è tutto, ci sarebbero altre curiosità di cui farvi partecipi ma lo farò un'altra volta, un caro saluto a tutti.