Sunday, March 25, 2012

Leo compie 6 anni. Buon compleanno!

6 anni fa... sì che passa veloce il tempo, a volte chiudo gli occhi e mi sembra davvero ieri che è stata scattata questa foto... per quante cose abbiamo passato da allora...

Hace 6 años... sí que el tiempo pasa bien rápido, a veces cierro los ojos y me parece ayer que se tomó esta foto... por quantas cosas hemos pasado desde entonces...
 
















Questa è la prima foto familiare, il nostro piccolo Leonardo finalmente è tra noi
 
Esta es la primera foto familiar, nuestro pequeño leonardo por fin está entre nosotros















Qui un video che riassume con qualche foto i primi due anni di vita di Leo. 
Aquí un video que resume con algunas fotos los primeros dos años de vida de Leo.



Tra qualche mese lascerai la scuola materna per entrare alle elementari... ormai sei un ometto! Quasi non ci credo.

En algunos meses dejarás el kinder para ingresar a la primaria... ya eres un niño grande! Casi no lo creo.


E siamo arrivati finalmente al giorno di oggi, quando il mio caro ometto compie 6 anni, nonostante la festa verrà fatta tra una settimana, oggi gli ho regalato qualcosa che piace ad entrambi... la sua passione sono i dinosauri e le costruzioni, pertanto non esiste regalo migliore che un dinosauro dei LEGO.

Finalmente llegamos al día de hoy, cuando mi hijito cumple seis añotes, aunque la fiesta será dentro de una sermana, hoy le regalé algo que gusta a ambos... su pasión son los dinosaurios y las construcciones, así que no existe regalo mejor que un dinosaurio de LEGOs.




BUON COMPLEANNO LEO!
¡FELIZ CUMPLE LEO!

Monday, March 19, 2012

[Psicología] El reforzamiento

EL REFORZAMIENTO POSITIVO

Condiciones
- Una respuesta operante.
- Un evento estímulo consecuente con propiedades motivacionales "apetitivas".
- Un evento estímulo en presencia del cual se presenta la secuencia operante-estímulo consecuente.

Procedimiento
- El evento consecuente sigue contingentemente a la emisión de la operante en varias ocasiones.

Proceso
- Progresivamente la operante incrementa su frecuencia ante el evento en cuya presencia se dio la secuencia operante-consecuente.

Resultado
- Si observamos incremento de la probabilidad de emisión de la operante en presencia del evento "acompañante", decimos que éste adquiere una función Discriminativa, mientras que del evento consecuente decimos que adquiere una función de Reforzador Positivo, y la oprante se dice condicionada.

Tipos de reforzadores: naturales (feeed-back, sociales, otras conductas), arbitrarios (consumibles, manipulables, fichas), generalizados.


EL REFORZAMIENTO NEGATIVO

Condiciones
- Una respuesta operante
- Un evento estímulo consecuente con propiedades motivacionales "aversivas".
- Un evento estímulo en presencia del cual se presenta la secuencia operante-estímulo consecuente.

Procedimiento
- El evento consecuente "negativo" sigue contingentemente a la emisión de la operante en una o varias ocasiones.

Proceso
- Dependiendo de la intensidad del estímulo consecuente "negativo" la operante disminuye su frecuencia ante el evento en cuya presencia se dio la secuencia operante-consecuente. 

Resultado
- Si observamos disminución de la probabilidad de emisión de la operante en presencia del evento "acompañante", decimos que éste adquiere una función Discriminativa Negativa o Aversiva mientras que del evento consecuente decimos que adquiere una función Punitiva, y la operante se dice se halla condicionada.
- Si en lo sucesivo el sujeto incrementa alguna operante como anticipación para que el Estímulo Aversivo no se presente se dice que esa operante es de EVITACIÓN; si la operante tiene como propósito terminar con la presencia del estímulo aversivo se le denomina ESCAPE.


Friday, March 16, 2012

I 7 nani nel mondo (los 7 enanos en el mundo)

Questa scheda la realizzai per promuovere la multi-lingua nel novembre del 2010 per il CAALE (un centro dove si promuove l'auto apprendimento delle lingue straniere).

Se ne conosci altri, lascia un commento e provvederò a fare una nuova scheda. Grazie.

Wednesday, March 14, 2012

ALFABETO FONETICO


A
ALPHA
N
NOVEMBER
B
BRAVO
O
OSCAR
C
CHARLIE
P
PAPA
D
DELTA
Q
QUEBEC
E
ECHO
R
ROMEO
F
FOXTROT
S
SIERRA
G
GOLF
T
TANGO
H
HOTEL
U
UNIFORM
I
INDIA
V
VICTOR
J
JULIETTE
W
WHISKEY
K
KILO
X
XRAY
L
LIMA
Y
YANKEE
M
MIKE
Z
ZULU


L'alfabeto fonetico internazionale è di origine militare e risale alla seconda guerra mondiale. Serve per comunicare con esattezza nomi, luoghi e messaggi senza incorrere in errori dovuti alla scarsa comprensibilità dell'emittente; effettuando lo spelling con questo codice non rischierete mai di non farvi capire.


Sunday, March 11, 2012

Don Jesús 90 primaveras

Esta entrada la dedico al abuelo de mi esposa: Don Jesús Herrera que el pasado 4 de marzo cumplió 90 años.

Conocí a Don Jesús (que todos los nietos y bisnietos, y aquí me incluyo, llamamos papanino) en mi primer viaje a México. Cuando vine la primera vez a México no hablaba nada de español aunque lo podía entender un poquitito, cada persona con la que me topé siempre pedía tra traducción a mi esposa y de plano yo me apoyaba a ella para poder comunicar con los demás. Papanino fue el único que me recibió y no quiso que Oli ayudara en la traducción, hablando despacio y con gestas pudimos tener una buena comunicación. Entonces papanino tenía 81 años y me sorprendió mucho su actitud, parecía que tenía menos de la mitad de los años. Nos sentamos en el patio y me explicó como se producía el bacanora, que siempre llevaba un frasquito y que lo llamaba "medicina para el corazón" y que ayudaba a calentarse sobretodo en ésa época del año (mediados de diciembre). Acababa de llegar de Italia donde entonces había 7 u 8 grados bajo cero y ahí en la sierra como unos 10 grados arriba, así que para mi era practicamente primavera.

La vez siguiente que lo vi fue en mi boda un año más tarde y siempre se veía muy joven y activo. Como se puede apreciar de esta foto, no parece que tiene 82 años y si lo podían ver como hablaba, bailaba, etc. estarían de acuerdo conmigo cuando digo que parecía que tenía la mitad de los años.

Desde que me mudé a México, por supuesto que lo ví más seguido, sobre todo en el primer periodo de mi istancia ya que iba casi cada semana a Aconchi y luego, en los últimos años, por compromisos entre estudio y trabajo no voy tan seguido.

Ya llegó la hora de publicar un par de fotos de la fiesta. Se celebró el día 3 de marzo, empezó a las 5 de la tarde y terminó a las 2am, se reunió toda la familia y para papanino ha sido un día muy feliz, no es frecuente que toda la familia se reuna: hijos, nietos, bisnietos, vecinos, amigos, etc.

Don Jesús con sus hijos: Los HERRERAs


Una parte de los invitados: fotos de las 4 mesas. (haz click en la imagen para volverla más grande)












Un poco más abajo pueden ver y escuchar la canción que Elmer dedicó a papanino. Disculpen por la calidad del video pero se me ocurrió al último minuto y salió así... mejor esto que nada :P 





En este video que sigue pueden ver como Giulia y Leo felicitaron a papanino, los primeros bisnietos en felicitarlo en el día de su cumple.


Aquí salimos Leo y yo haciendo la finta de un doble regaño, atrás un tió y un primo, en la parte derecha un nuevo amigo, el Doc Mario y otro tío.


Concluyo con una última foto, la familia al completo

Wednesday, March 07, 2012

Extremelot - Amilcare Kokoro

Extremelot, il mio primo vizio su internet, il mio primo gioco di ruolo virtuale, quanti ricordi... quante ore spese, quante notti in bianco, quante persone conosciute.
Non voglio spiegare di che si tratta il gioco, solamente un piccolo tuffo nel passato, dopo ben 10 anni sono ancora in contatto con qualche "fratellino e sorellina" [un salutone a Silverwings e Vegha]
Peccato che il mio PG sia sparito nel nulla un paio d'anni fa...