Sunday, February 05, 2012

[PdG] Zoppicare

Quando una persona ha per esempio una gamba più corta dell'altra zoppica, per evitare problemi alla colonna vertebrale solitamente si utilizzano delle protesi sulle suole delle scarpe per livellare le anche.

Verbo: zoppicare
Sostantivo: zoppo
Traduzione in spagnolo: cojear

Detto popolare: "Se vai con lo zoppo impari a zoppicare" Questo detto si utilizza per illuminare qualcuno su una condotta non buona, nel senso che se si presume che qualcosa che è sbagliato, se si seguono i passi di tale persona che fa quest'azione, prima o poi si prenderà l'abitudine di farla anche non volendo.

No comments: